Hat jemand eine Ahnung wie die deutsche Bezeichnung für ein Atokirina ist ? Ich meine damit eine andere als die Bezeichnung von Neytiri zu Jake: "Saat des heiligen Baumes" (engl. Seed of the secret tree). Im Englischen gibt es nämlich noch die Bezeichnung Woodsprite für diese fliegende Qualle. Also wenn jemand den deutschen Namen dafür weis bitte sagen :). Außerdem würde ich auch gerne Wissen wie die Mehrzahl von Atokirina heißt, denn auf der Seite von Jake steht an einer Stelle: "Als sich aber plötzlich dutzende von Atokirinas langsam auf Jack setzten [...]" ... naja, klingt halt irgendwie blöde der Satz, aber ich bin nicht in der Lage ihn zu verbessern, da ich weder den richtigen Deutschen Namen weis, noch die korrekte Plural-Version von Atokirina. Bei Tsaheylu ist die Mehrzahl auch nicht Tsahaylus, sondern Sahaylu. Oder bei taronyu (Na'vi Wort für Jäger) ist die Mehrzahl saronyu -- Mr.Toast 14:16, 8. Jan. 2010 (UTC)

Hab gestern auf meinem ipod touch Avatar - Das Spiel gespielt. Dort heißen sie, wenn ich mich nicht irre, Waldgeister. Ventress 14:28, 8. Jan. 2010 (UTC)

Heißt es Atokirina oder Atokirina' <<<(mit einem Apostroph)?? Mr Angel 14:00, 2. Mär. 2010 (UTC)

Wird mit dem Glottal geschrieben. Deswegen hab ich im Summary auch geschrieben, dass ich ihn korrigiert hab. ;) Faern. 19:06, 2. Mär. 2010 (UTC)

auf deutsch heissen sie waldgeister ganz erlich